Uncategorized

Best laid plans…

Bill and I had planned to go to Rocktoberfest last night, but we got to Tommi’s about forty minutes too early– they weren’t opening until 8:00.  We did know this, but weren’t sure if that meant they weren’t doing their usual dinner service.  Since we wanted to have dinner, we decided to go somewhere else and maybe kill some time before Tommi’s was ready to receive us.

So we went two doors down to Zum Schiff and had dinner.  We ordered a round of beer and listened to Bruce Springsteen over the sound system, which I thought was pretty cool.  It wasn’t very loud, though, so once a few more people showed up, I couldn’t hear the music anymore.

I didn’t take any pictures because I had the same thing last night that I did the first time we visited.  Bill had something different.  I think it was sauerbraten with red cabbage and a big dumpling.  Both dishes came with salads and bread.

I wasn’t as happy with the bread this time, because instead of butter, they served it with some kind of quark spread.  The one I tried had chives, but tasted a little musty, like bleu cheese.  Bill caught the look on my face and laughed as I carefully removed the bread from my mouth.  I have a hard time with cheese.  It has to be very mild and melted.  Bill tried the spread and liked it.  They had another spread that he said was Italian flavored, with basil, tomato, and other spices.  I didn’t try it, though, because I seriously will gag if I’m not careful with very strongly flavored foods.

Anyway, we were enjoying our meal and several other folks showed up.  We were the only non Germans in the place and Bill remarked that he thought the proprietor must be local because it sounded like she was speaking the local dialect.  I couldn’t help but notice that a lot of the people who came seemed to know her well and she gave most of them warm hugs.  I take that as a good sign.

Another couple came in and sat at a corner table.  No one had turned on the light.  They were there a few minutes before another woman working noticed them and alerted the proprietor, who said “Oh hallo!”  She turned on the light for them and they laughed.

I commented to Bill about how I’ve come to enjoy German food.  Then, realizing how many gasthauses there are here, I said “I guess I’d better like it, huh?”

About halfway through dinner, a guy sitting at the table two down from us held up the wine bottle peppermill that we noticed the last time we visited.  He said in English, “German humor!  It’s a peppermill!”

I remarked that we noticed that the first time we visited.  Pretty soon, we realized that most everyone dining at the same time we were spoke very good English.  The lone exception was the proprietor, who, if she spoke English, did not let on.  I enjoyed the mood in the restaurant, though, because it almost felt like we were mingling among friends, even though I didn’t actually meet anyone.  Everyone was very friendly and convivial and it wasn’t nearly as loud as I was sure Tommi’s was.

Finally, the folks that showed us the wine bottle peppermill got up to leave and the male half said, “Enjoy your holiday!”

I laughed and said, “We live here.  It’s a two year holiday!”

Another round of laughter.  Jettingen is sure a fun town.

It was about 9:30 when we left Zum Schiff, so we decided to go home instead of hanging out at Tommi’s.  I doubt anyone missed us.

These were taken the first time we visited about a month ago.

Standard
Uncategorized

Zum Schiff in Unterjettingen…

It’s becoming customary for Bill and me to go out on Friday nights.  Last night, I was thinking maybe we’d go to the big city, since Bill was home early for Labor Day weekend.  But Bill had noticed a local restaurant was offering a pumpkin soup that sounded good.  It was a restaurant we had not yet visited and is close enough to our house to walk to, so we decided to try it out.

The front door of Zum Schiff, a local Gasthaus…

Nautical theme abounds…

 

We walked into the restaurant and climbed a flight of stairs to the very charming dining room where several gentlemen were already seated at the small bar, enjoying Friday evening beers.  We were invited to sit anywhere, so we chose a table in the corner, away from the bar and offering me the chance to see most everything going on.  The bartender/chef brought us a couple of large beers and we checked out the menu.

 

This was the extent of the food offered, though they did have a couple of specials posted on a chalkboard outside…

 

Bill ended up not ordering the pumpkin soup, even though that was what had attracted him to Zum Schiff in the first place.  Instead, he ordered the Zweibelrostbraten mit Brot und Salat (onion roast beef with bread and salad).  I had the Lachsfilet an Hummer Sauce mit Tagliatelle (salmon filet with lobster sauce and tagliatelle).  My iPhone came in handy, since I didn’t know what a Hummer was… in German, anyway.

The evening proceeded at a leisurely pace and a few more folks showed up.  The female proprietor obviously knew them and was giving them enthusiastic greetings.  I could tell this was a very popular local place.

This bread was excellent, mainly because of the butters served with them.  The one in the square dish was mixed with dill and onion.  Reminded me of sour cream and onion flavoring on potato chips.  The one in the round dish was horseradish and what tasted like cilantro or something similar.  It was very good.

Obligatory shot of Bill.

Salad.  Bill’s looked just like this, only his had some potato salad on the bottom.  He said it was excellent.

The lady running the place brought out salt and what looked like a bottle of wine.  At first, we thought maybe it was an advertisement for a specific bottle.  But then Bill noticed it something different…

You might think we ordered wine…

And we discovered that the wine bottle was actually a pepper grinder…

Then it was time for the main course.  I was pleasantly surprised by how beautifully it was presented…

Wildflowers on the plate… nice touch!

Both dishes were very good.  My salmon was cooked perfectly.  Bill’s beef was very tender and juicy.  I noticed it was somewhat rare.  He did mention that the cut had a little bit of gristle and fat, but tasted fine.  The gravy was especially nice.  They also brought out more bread.  I couldn’t eat all that was offered.

The wine pepper grinder made us decide to have wine for dessert.  I had a Bardolino and Bill had a very rich Sicilian wine called Nero D’avola.  It reminded me of port.

By the time we got our wine, more people were coming in and being greeted by the friendly hostess.  When I saw someone with a piece of cake with a candle in it, I realized it was someone’s birthday.  I noticed a few folks peeking over and Bill and me, probably wondering what two Americans were doing in a little gasthaus in a place like Jettingen.  Finally, the bartender/chef came over to talk to us and asked if we lived in the town.  I guess he figured that would be the only reason we’d be hanging out there.  That was the first English we spoke to the staff all evening.  It was kind of refreshing.

After we ate, we went to Tommi’s for more wine…  I am feeling it today.  Tommi’s is located two doors down from Zum Schiff.

 

Overall, we had a nice evening.  We will definitely go back to Zum Schiff next time we’re in the mood for some very authentic German gasthaus fare.

Standard